GobiernoTransparente
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SUBSECRETARIA DE JUSTICIA
DO 1016608 2016
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
SUBSECRETARÍA DE JUSTICIA
(IdDO 1016608)
AUTORIZA A LA ENTIDAD DENOMINADA "SPECIAL OLYMPICS, INC." PARA DESARROLLAR ACTIVIDADES EN EL PAÍS
Santiago, 28 de marzo de 2016.- Hoy se decretó lo que sigue:
Núm. 709 exento.
Vistos:
Estos antecedentes, lo dispuesto en el artículo 34 del decreto supremo de Justicia N° 110, de 1979; en el decreto supremo de Justicia N° 924, de 1981, sobre materias que serán suscritas por las autoridades que se indican con la fórmula "Por orden del Presidente de la República"; en la resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República; y lo informado por el Consejo de Defensa del Estado,
Decreto:
1. Autorízase a la entidad denominada "Special Olympics, Inc." con domicilio en 1133 19th Street NW, Washington, D.C. 20036, Estados Unidos de América, cuyos antecedentes se encuentran debidamente legalizados ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, con fechas 8 de mayo y 17 de julio de 2015, y protocolizados en las Notarías de Santiago de don Clovis Toro Campos y doña Linda Scarlett Bosch Jiménez, con fechas 13 de mayo y 21 de julio de 2015, respectivamente, bajo los números - ante el primer oficio notarial citado - 466, 467 y 468, Repertorios números 2619-15, 2620-15 y 2621-15, uno para cada cual, y 357, Repertorio número 1124-2015 -ante el segundo oficio en referencia-, a fin de que desarrolle actividades en el país, de acuerdo a los objetivos señalados en sus estatutos, siempre que se ajusten a las leyes chilenas y no contraríe las buenas costumbres y el orden público.
2. La entidad autorizada por el presente decreto fue constituida, organizada y existe conforme a las leyes del Distrito de Columbia, Estados Unidos de América, según consta del documento expedido por el Departamento de Asuntos Regulatorios y del Consumidor, División de Personas Jurídicas, con fecha 25 de marzo de 2015, debidamente legalizado ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, con fecha 8 de mayo del mismo año, traducido por dicho Ministerio y protocolizado bajo el número 467, Repertorio número 2620-15, con fecha 13 de mayo del mismo periodo, en la Notaría de Santiago de don Clovis Toro Campos, que acredita que la entidad solicitante se encuentra legalmente establecida y la autorización está actualmente vigente.
3. El término durante el cual desarrollará sus actividades en el país será indefinido, a contar de la fecha de publicación del presente decreto en el Diario Oficial.
4. El domicilio de la citada entidad será calle Antonio Bellet N° 444, oficina 504, comuna de Providencia, Región Metropolitana de Santiago.
5. El representante de la entidad en Chile será don Esteban Jorge Osvaldo Elías Musalem, con domicilio en calle Antonio Bellet N° 444, oficina 504, comuna de Providencia, Región Metropolitana de Santiago, quien en su carácter de mandatario de la institución tendrá su administración y representación con las más amplias facultades y atribuciones, en la forma en que se acredita en mandato otorgado en idioma español e inglés por doña Angela Ciccolo, en representación de la entidad, con fecha 24 de junio de 2015, instrumento que se encuentra debidamente legalizado ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, con fecha 17 de julio del mismo año y protocolizado, bajo el número 357, Repertorio número 1124-2015, con fecha 21 de julio de la misma anualidad, en la Notaría de Santiago de doña Linda Scarlett Bosch Jiménez.
6. El mandatario de la mencionada entidad deberá poner en conocimiento del Presidente de la República toda modificación que en ella opere, especialmente, aquellas relacionadas con sus actividades en el país, como asimismo, el cambio de representante o cualesquiera alteración en sus facultades o cambio de su sede.
7. La entidad deberá obtener que se autorice por el Supremo Gobierno la ampliación de actividades, cuando éstas excedan a las referidas en el N° 1 del presente decreto.
Anótese, comuníquese y publíquese.- Por orden de la Presidenta de la República, Javiera Blanco Suárez, Ministra de Justicia y Derechos Humanos.
Lo que transcribo para su conocimiento.- Le saluda atentamente, Ignacio Suárez Eytel, Subsecretario de Justicia.