GobiernoTransparente
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS SUBSECRETARIA DE JUSTICIA
DO 1121793 2016
(CVE 1121793)
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Subsecretaría de Justicia
AUTORIZA A LA ENTIDAD DENOMINADA ASSOCIAZIONE COMITATO
EV-K2-CNR, PARA DESARROLLAR ACTIVIDADES EN EL PAÍS BAJO LA
DENOMINACIÓN CASTELLANA COMITÉ EV-K2-CNR
Santiago, 28 de marzo de 2016.- Hoy se decretó lo que sigue:
Núm. 707 exento.
Vistos:
Estos antecedentes, lo dispuesto en el artículo 34 del decreto supremo de Justicia N° 110, de 1979; en el decreto supremo de Justicia N° 924, de 1981, sobre materias que serán suscritas por las autoridades que se indican con la fórmula Por orden del Presidente de la República; en la resolución N° 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República; y lo informado por el Consejo de Defensa del Estado,
Decreto:
1.- Autorízase a la entidad denominada Associazione Comitato EV-K2-CNR con domicilio en Bergamo, via San Bernardino 145, República Italiana, cuyos antecedentes se encuentran debidamente legalizados ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, con fechas 6 y 26 de febrero de 2013, luego traducidos por dicho Ministerio con fechas 8 de agosto y 13 de diciembre del mismo año y protocolizados en la Décima Novena Notaría de Santiago de don Pedro Ricardo Reveco Hormazábal, con fecha 17 de abril de la misma anualidad, bajo los números 2.088 y 2.089, repertorios números 7.176 y 7.177, respectivamente, a fin de que desarrolle actividades en el país bajo la denominación castellana Comité EV-K2-CNR, de acuerdo a los objetivos señalados en sus estatutos, siempre que se ajusten a las leyes chilenas y no contraríe las buenas costumbres y el orden público.
2.- La entidad autorizada por el presente decreto fue constituida, organizada y existe conforme a las leyes de la República Italiana, según consta del documento expedido por la Intendencia de Bergamo, Oficina Territorial de Gobierno, con fecha 12 de febrero de 2013, debidamente legalizado ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, con fecha 26 de febrero del mismo año, traducido por dicho Ministerio con fecha 13 de diciembre de ese mismo periodo y protocolizado, bajo el número 2.089, Repertorio número 7.177, con fecha 17 de abril de 2013, en la Décima Novena Notaría de Santiago de don Pedro Ricardo Reveco Hormazábal, que acredita que la entidad solicitante se encuentra legalmente establecida y la autorización está actualmente vigente.
3.- El término durante el cual desarrollará sus actividades en el país será indefinido, a contar de la fecha de publicación del presente decreto en el Diario Oficial 4.- El domicilio de la citada entidad será calle Coímbra N° 120, departamento 1202, comuna de Las Condes, Región Metropolitana de Santiago.
5.- El representante de la entidad en Chile será don Guillermo Bernardo Canessa Fresno, con domicilio en calle Coímbra N° 120, departamento 1202, comuna de Las Condes, Región Metropolitana de Santiago, quien en su carácter de mandatario de la institución tendrá su administración y representación con las más amplias facultades y atribuciones, en la forma en que se acredita en mandato otorgado en idioma español por don Agostino Da Polenza, Presidente y representante legal de la entidad, con fecha 28 de enero de 2013, instrumento que se encuentra debidamente legalizado ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, con fecha 6 de febrero del mismo año y protocolizado, con idéntica fecha, bajo el número 769, Repertorio número 2.512, en la Décima Novena Notaría de Santiago de don Pedro Ricardo Reveco Hormazábal.
6.- El mandatario de la mencionada entidad deberá poner en conocimiento del Presidente de la República toda modificación que en ella opere, especialmente, aquellas relacionadas con sus actividades en el país, como asimismo, el cambio de representante o cualesquiera alteración en sus facultades o cambio de su sede.
7.- La entidad deberá obtener que se autorice por el Supremo Gobierno la ampliación de actividades, cuando éstas excedan a las referidas en el N° 1 del presente decreto.
Anótese, comuníquese y publíquese.- Por orden de la Presidenta de la República, Javiera Blanco Suárez, Ministra de Justicia y Derechos Humanos.
Lo que transcribo para su conocimiento.- Le saluda atentamente, Ignacio Suárez Eytel, Subsecretario de Justicia.
